De très nombreux exemples de phrases traduites contenant "se noyer avec" – Dictionnaire anglais-français et moteur de recherche de traductions anglaises. drown. have to sink. (faire mourir dans l'eau) drown⇒ vtr transitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." Children can drown in very little water. Parfois je souhaitais qu'il tombe à l'eau pour le voir She tries to drown herself in the tub. Traduisez des textes avec la meilleure technologie de traduction automatique au monde, développée par les créateurs de Linguee.Recherchez des traductions de mots et de phrases dans des dictionnaires bilingues, fiables et exhaustifs et parcourez des milliards de traductions en ligne.De ce point de départ incontestable, nous pensons que le moment est venueffort redoublé de la part de la Commission et des États membres.In view of all this, we also believe the time has come to demand a redoubled effort by the Commission and the Member States, on behalfl'avortement, ou si elle préférerait avorter, avant de lui jeter une bouée.would likely have her pregnancy aborted, before I threw her a lifeline.Les mesures à prendre pour sortir d'un hydravion immergé sont pourThe actions necessary to egress a submerged seaplaneUne image acceptable serait celle d'un apprenti nageur qui, après avoir observé des championnats de nage libre, serait plongé dans le grand bain et obligé de trouver les mouvementsAn appropriate image would be that of somebody learning to swim who, after observing freestyle swimming championships, is thrown in at the deep end of the pool and obliged to find acceptable movements toEn 1988, il y a eu un tel déluge que les participantsComme l'écrit le Juge Sachs, un enfant «ne peut pas être traité comme un simple prolongement de ses parents, destiné de par son cordon ombilical àAs Justice Sachs noted, a child "cannot be treated as a mere extension of his oS'ils sont incapables de comprendre les produits et services financiers dont ils se prévalent, les consommateurs risquent de prendre de mauvaises décisions de placement ou d'emprunter plus que leursWithout the ability to understand the financial products and services they use, consumers could wind up making unwise investment decisions or borrow well beyondAutrement dit, il utilisait la "souveraineté alimentaire" pourLe jeu d'échecs ressemble à une mer, où un moustique peut seThe game of chess is like a sea, where a mosquito canLe système, déjà à la limite du gérable, risque de perdreThe system, already bordering the unmanageable, runs the risk ofJe me préoccupe profondément du fait que tous les efforts de la population générale, du gouvernement actuel et du système de soins de santé dans son ensemble soient axés sur le general public, the current government and the health care system personnes qui se trouvent dans un hydravion submergé après unBased on historical data, occupants of submerged seaplanes who survive the accidentCarlos Castaneda pose cependant un problème insoluble.
"She found the cat." He drowned in the river. Le tueur en série noyait ses victimes. Certaines femmes préféreraient se noyer que me parler. "Elle a retrouvé son chat". Plus d'une centaine de personnes sont en train de Elle a essayé de se noyer dans la baignoire. Ex : "J'écris une lettre". In waking, Goram, peaky and regretful, left to drown himself in the nearby Severn River. One should teach children how to swim as early as possible. Look at this other one: They also saw a little boy On his return, surprised by the rising tide, he ran the risk of drowning. Autres traductions.
They go down well and are easy to understand. Le filet aide à prévenir la décomposition rapide des fruits et empêche les larves de noyer (se) vpr/vi to be drowned, to drown Il s'est noyé dans la rivière. Ce créateurBut who really was Carlos Castaneda, this incredibly While, at times, I wished he'd fall in the river and Les enfants peuvent se noyer dans très peu d'eau. Les traductions vulgaires ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange. À son retour, surpris par la marée montante, il manque de se noyer. With the added risk of drowning. Some women would rather drown than talk to a guy like me. En se réveillant, Goram, un peu patraque et triste, file alors se noyer dans l'estuaire voisin du Severn. Traduction de "se noyer" en anglais. Regardez ceci: ils ont vu aussi un enfant you should nDans certains systèmes éducatifs, les enseignants ne manifestent aucune compréhension pourles enseignants ne s'en préoccupent pas outre mesure.In some education systems, teachers are unsympathetic toIl leur a été conseillé de ne pas prendre le risque de plonger eux-mêmes dans l'eau pour sauver un ami(Ou, comme l'a raconté Michael Devereux, « quand ma fille déclare qu'elle a peur de nager, elle veut dire en réalité(Or, as Mick Devereux said: "When my daughter says she fears swimming,L'opération de recherche et sauvetage a permis de retrouver deux membres de l'équipage sains et saufs et de repêcher le corps du troisième membre de l'équipage et celui du patron-propriétaire, qui ont tous deux succombé àA search and rescue operation rescued two crew members and recovered the bodies of the third crew member and the owner/operator, both of whom hadMême lorsqu'on avance des arguments purement financiers en faveur de l'inclusion de l'information environnementale, ces arguments tendent généralement for including environmental information, these tendLes facteurs qui poussent les migrants à partir (troubles civils, famine, manque de biens essentiels) et à se rendre à l'étranger (la simple possibilité d'une vie meilleure) s'avèrent plusThe factors that push them out (civil unrest, famine, lack of basic necessities of life) and pull them overseas (the mere chance of a better life) are Il pourrait se noyer dans une goutte. © 2013-2020 Reverso Technologies Inc. All rights reserved.Ces exemples peuvent contenir des mots vulgaires liés à votre rechercheCes exemples peuvent contenir des mots familiers liés à votre recherche Traductions en contexte de "noyer" en français-anglais avec Reverso Context : se noyer, noyer son chagrin dans l'alcool, loupe de noyer, noyer blanc, noyer le poisson Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. De très nombreux exemples de phrases traduites contenant "se noyer" – Dictionnaire anglais-français et moteur de recherche de traductions anglaises. Anglais: noyer⇒ vtr verbe transitif: verbe qui s'utilise avec un complément d'objet direct (COD). being smothered. It could drown in a drop. Children can drown in … Mesh helps to prevent rapid decomposition of fruit and prevents larvae from 17.31 The Department has decided to focus on a few key indicators so that senior management and employees can concentrate on the strategic results that are expected, instead of beiRequête la plus fréquente dans le dictionnaire français : We could all file complaints against each other, and just