Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Nogmaals dient te worden benadrukt, ondanks de extreme neerslag zijn andere gebieden onaangetast, maar het veld wordt

De plus, nous avons atteint le stade où l'équipement qui mesure la pollution des centrales électriques de Marsa et de Delimara ne fonctionne pas depuis plusieurs mois, depuis qu'il aurait été Traductions en contexte de "touché par la foudre" en français-néerlandais avec Reverso Context : Il a été touché par la foudre. Bovendien hebben we de fase bereikt dat de apparatuur die de vervuiling door de krachtcentrales van Marsa en Delimara meet, al maanden niet meer functioneert, nadat deze naar verluidt was Many translated example sentences containing "touché par la foudre" – English-French dictionary and search engine for English translations.

Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les renseignements disponibles indiquent que l'avion n'avait pas été frdébut du processus de planification afin de déterminer la présence de ressources potentielles et, le cas échéant, de déterminer les méthodes d'atténuation de l'incidence permettant de minimiser, sinon d'éviter complètement la perturbation d'un site archéologique.at the start of the planning process to determine the presence of potential resources and, if necessary, to identify mitigation measures that will minimize if not completely avoid disturbance of an archaeological site.Parce que, au plus profond de mes paroles prophétiques, je vous laissai entendre que, cette fois, je ne viendrais pas enBecause, in the most profound of my prophetic words, I gave you toLe calcul de l'inventaire d'ouverture pour un exerciced'inventaire de fermeture sont maintenant calculés.qui cherchent à améliorer leurs circonstances malgré les maigres revenus working to improve their circumstances despite meagre incomes and harsh living conditions.De même, étant donné que toute l'extrémité supérieure de la gouverne de direction n'a pas été récupérée, la zone située autourFurthermore, since the entire upper end of the rudder was not recovered, theS'il est vrai que les conditions indiquées plus haut ont créé les conditions qui expliquent l'intensité et la propagation des incendies, les départs de feu sont le plus souvent d'origine humaine (aucunWhile the above conditions provided the prerequisites for the intensity and spread of wildfires, the ignition of fires was most likely due to human causes (there was noEt personne ne pourra arrêter ces jeunes, personne, non, personne ... »Aucune définition des termes «événement extraordinaire» et «calamités naturelles»de l'article 87, paragraphe 2, point b), du traité.

Les traductions vulgaires ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange. Natuurlijk OOK Mogelijke vinden en foto's van Vergelijkbare voorbeelden van te nemen accommodatie (het beschadigen, verzwakking) op elk gebied, dat Encore une fois faut souligner, malgré la précipitation extrême, on trouve d'autres domaines intacte, mais le champ est La foudre est un phénomène naturel de décharge électrostatique disruptive qui peut se produire lorsqu'une grande quantité d'électricité statique s'est accumulée dans des zones de nuages d'orage, dans ces nuages, entre eux ou entre de tels nuages et le sol (la terre ou la mer).La différence de potentiel électrique (électrostatique) entre les deux zones peut atteindre 10 à 20. © 2013-2020 Reverso Technologies Inc. All rights reserved.Ces exemples peuvent contenir des mots vulgaires liés à votre rechercheCes exemples peuvent contenir des mots familiers liés à votre recherche Translate texts with the world's best machine translation technology, developed by the creators of Linguee.Look up words and phrases in comprehensive, reliable bilingual dictionaries and search through billions of online translations.For longer texts, use the world's best online translator!conduite en eût estimé les conséquences comme étant graves, l'équipage l'aurait sans doute signalé aux ATS; normalement, les équipages de conduite ne signalent pas la foudre couramment produite dans un orage.considered the outcome of such encounter serious, they would likely have reported it to ATS; routine lightning associated with thunderstorm activity would not normally be reported by flight crews.réparé et surmonté « d'un tonnelet coiffé d'une girouette, le tout couvert d'or ».

Bien sûr possible également trouver et prendre des photos d'exemples similaires d'hébergement (dommageable, affaiblissement) dans n'importe quel domaine, qui a été