sinonimo di transposer | dizionario sinonimi francesi. In alternativa registrati/o fai il login al tuo account Reverso. transposer un morceau translation spanish, French - Spanish dictionary, meaning, see also 'transposer un morceau',transpercer un mur',transposer',transports en commun', example of use, definition, conjugation, Reverso dictionary Transformez vos colonnes en lignes ou vos lignes en colonnes en moins d'une minute! Instrumentalstück. Reverso Context oferă traducere în context din franceză în română pentru "le transposer", cu exemple: Les Etats membres auront ensuite deux ans pour le transposer en droit national. ***. Un morceau du puzzle ne correspond pas. Abbiamo trovato 'transposer' nel dizionario Spagnolo-Francese : transponer. tʀɑ̃spoze v 1) umstellen, die Reihenfolge ändern transposer les mots d une phrase die Wörter eines Satzes umstellen 2) MUS transponieren 3) (fig) umsetzen, umformen, in anderer Form gestalten transposer la réalité au théâtre die Wirklichkeit… Commenti addizionali: Per inserire un commento devi essere connesso. transposer dans la pratique Übersetzung, Französisch - Deutsch Wörterbuch, Siehe auch 'transposer',transport sanitaire',transporter qn à l'hôpital',transposer un morceau… [Mus.] Gratis Vokabeltrainer, Verbtabellen, Aussprachefunktion. solfier un morceau. Découpez et échenillez votre création adhésive en AkoyaDeco. Kollaboratives Wörterbuch Französisch-Deutsch. Ich glaube langsam, es ist gar keine Kiste, sondern ein massiver Holzklotz. Tu mangeais ce même morceau depuis 45 minutes. D’un point de vue acoustique, une fois transposée, la partition aura une hauteur de son plus haute ou plus basse. Traductions en contexte de "transposer un morceau" en français-allemand avec Reverso Context : Si l'icône n'apparaît pas, cela signifie que la musique ne peut pas être transposée . ein Stück transponieren [Mus.] trozo n. Les États membres devraient appliquer la directive et la transposer dans leur droit interne. transposer un morceau v. transportar un fragmento [Mus.] Übersetzung Französisch-Englisch für morceau im PONS Online-Wörterbuch nachschlagen! Un morceau dans une tonalité majeure ou mineure peut être transposé dans n’importe quelle autre tonalité mineure ou majeure. C’est simple et rapide : Ou Inscription / connexion sur Reverso. exp. transposer un morceau. All rights reserved. 1 mettre une chose à une autre place que celle où elle était ou qu'elle devait occuper 2 déplacer une action, un thème dans une autre époque, un autre contexte 3 … To ensure the quality of comments, you need to be connected. CrazyTape est un tape papier offrant une adhésion "médium". Instead, sufficient time is needed to transpose these far-reaching measures into national legislation. Cerca nel Web Web News Enciclopedia Immagini Espressioni francesi con . Une période de temps suffisante est au contraire nécessaire pour transposer ces mesures d'une portée considérable dans la législation nationale. ein Stück transponieren. It’s easy and only takes a few seconds. Les États membres devraient appliquer la directive et la transposer dans leur droit interne. Te has estado comiendo esa misma pieza durante 45 minutos. C'est un tape idéal pour prélever et déposer sur leur support final vos découpes adhésives réalisées en VelourDeco. Traductions en contexte de "transposer un morceau" en français-espagnol avec Reverso Context : Si una pieza de música se puede transponer, aparecerá un icono de transposición en la barra de herramientas Scorch. Aggiungere un commento è facile e prende solo qualche secondo. 1. ©2021 Reverso-Softissimo. l'éditeur de partition Lilypond, libre et gratuit, donne des partitions de très bonne qualité. exp. Bueno, hay una pieza de este rompecabezas que no encaja. Or Sign up / login to Reverso account. Si un morceau peut être transposé, l'icône de transposition s'affiche dans la barre d'outils Scorch. Gratis Vokabeltrainer, Verbtabellen, Aussprachefunktion. tradução transposer un morceau em Espanhol, dicionário Francês - Espanhol, consulte também 'transposer un morceau',transpercer un mur',transposer',transports en … transposer un morceau translation in French - German Reverso dictionary, see also , examples, definition, conjugation [Mus.] Reverso Übersetzungswörterbuch Französisch-Deutsch, um transposer un morceau und viel andere Wörter zu übersetzen. You want to reject this entry: please give us your comments (bad translation/definition, duplicate entries...), Collaborative Dictionary French-German, Free: Learn English, French and other languages, Reverso Documents: translate your documents online, Learn English watching your favourite videos, Quelle que soit la qualité de cet accord sur papier, si nous n'avons pas les ressources permettant de le, Egal wie gut ein Abkommen auf dem Papier ist, ohne die Mittel, um es, Ich meine, sieh mal, er arbeitet daran jeden, Ich glaube langsam, es ist gar keine Kiste, sondern. 'transposer' trouvé dans les traductions du dictionnaire Espagnol-Français. You want to reject this enty: please give us your comments (bad translation/definition, duplicate entries...), Kollaboratives Wörterbuch Französisch-Deutsch, Frei: Lernen Sie Englisch, Französisch und andere Sprachen, All French-German translations from our dictionary, Quelle que soit la qualité de cet accord sur papier, si nous n'avons pas les ressources permettant de le, Egal wie gut ein Abkommen auf dem Papier ist, ohne die Mittel, um es, Ich meine, sieh mal, er arbeitet daran jeden, Ich glaube langsam, es ist gar keine Kiste, sondern. v. transportar un fragmento [Mus.] übertragen. C'est un tape parfait pour prélever et déposer sur leur support final vos découpes adhésives réalisées en AkoyaDeco. Übersetzung Französisch-Englisch für morceaux im PONS Online-Wörterbuch nachschlagen! Ergänzen Sie die im Französisch-Deutsch Wörterbuch enthaltene Übersetzung des Wortes transposer un morceau. una madera. desembuchar. Une période de temps suffisante est au contraire nécessaire pour transposer ces mesures d'une portée considérable dans la législation nationale. 2. Commentaires additionnels: Pour garantir la qualité des commentaires, nous vous prions de vous identifier. Para añadir entradas a su lista de vocabulario, únase a nuestra comunidad. traduction. ©2021 Reverso-Softissimo. Découvrez comment transposer des accords au Piano. v. vider son sac ; cracher le morceau; avouer [Fam.];[Fig.] Pour vous donner une idée, en partant d'un modèle bien fait, en 15 minutes, on encode un standard de jazz ou un air de musique traditionnelle, mélodie + accords. traducción transposer del frances al espanol, diccionario Frances - Espanol, ver también 'transposer',transport',transpondeurs',transporteurs', ejemplos, conjugación Francese Definizioni Francese-Italiano Francese-Inglese. exp. Übersetzung Deutsch-Französisch für dürfen im PONS Online-Wörterbuch nachschlagen! transposer un morceau. See how “ transposer un morceau ” is translated from Französisch to Deutsch with more examples in context 'morceau' auch gefunden in Übersetzungen im Deutsch-Französisch Wörterbuch. All rights reserved. *** 'transposer' also found in translations in German-French dictionary: die Handlung nach Paris verlegen. transposer un morceau. Gratis Vokabeltrainer, Verbtabellen, Aussprachefunktion. Ici Hervé reprend le thème du Rond Bigouden pour travailler sur la transposition et quelques variantes dont un travail sur le Birl. 1. Instead, sufficient time is needed to transpose these far-reaching measures into national legislation. transposer un morceau. C'est juste un morceau de bois. v. transportar un fragmento. Quelle que soit la qualité de cet accord sur papier, si nous n'avons pas les ressources permettant de le transposer, ce n'est qu' un morceau de papier sans valeur. nnpl. transposer un morceau. exp. With Reverso you can find the French translation, definition or synonym for transposer un morceau and thousands of other words. You can complete the translation of transposer un morceau given by the French-German dictionary with other dictionaries such as: Wikipedia, Lexilogos, Larousse dictionary, Le Robert, Oxford, Grévisse, French-German dictionary : translate French words into German with online dictionaries. Elle doit faire toute la surface du Tape. exp. Additional comments: To ensure the quality of comments, you need to be connected. Si una pieza de música se puede transponer , aparecerá un icono de transposición en la barra de herramientas Scorch. n. petit morceau. Transposer une mélodie ou des accords, ça revient à moduler, c ... 2 barres de même largeur que l’on trouve en plein milieu d’un morceau pour changer de tonalité, de signature rythmique, de tempo, etc. To ensure the quality of comments, you need to be connected. un morceau de bois. CrazyTape Plus est un tape polyester offrant une adhésion "forte". transposer un morceau, transposer, transports en commun, transporteur. Après avoir découpé mais non échenillé votre création adhésive en VelourDeco, appliquez-la sur un morceau de CrazyTape Plus. Dazu suchen Sie in anderen Übersetzungswörterbüchern: Wikipedia, Lexilogos, Oxford, Cambridge, Chambers Harrap , Wordreference, Collins, Merriam-Webster ... Französisch-Deutsch Wörterbuch: Übersetzung, Definitionen, Synonyme. solfear un fragmento *** morceau también se encontró en el diccionario Español-Francés: cachito. "transposer un morceau" : exemples et traductions en contexte Quelle que soit la qualité de cet accord sur papier, si nous n'avons pas les ressources permettant de le transposer , ce n'est qu' un morceau de papier sans valeur. transposer translation in French - Spanish Reverso dictionary, see also 'transposer',transport',transpondeurs',transporteurs', examples, definition, conjugation Et ce logiciel permet de transposer (évidemment).