Ma tête éclate. It's like being stuck in a cellar waiting for a storm to break. Source : Conseil canadien de la sécurité – Association Protection Foudre. Translate texts with the world's best machine translation technology, developed by the creators of Linguee.Look up words and phrases in comprehensive, reliable bilingual dictionaries and search through billions of online translations.For longer texts, use the world's best online translator!Énée dans une grotte où leur passion mutuelle s'embrase, point de départ d'une idylle malheureuse.of Carthage,  and the Trojan warrior Énée take shelter in a cave, where their mutual attraction blooms into an ill-fated affair.Mothers from the Philippines to Lebanon tell similarbecause they believe the bombing has started again.Alors que ces derniers sont vraisemblablement près dethe enemy to climb the steep slope to reach the French lines.qui n'en continuent pas moins leur « travail important.trempé part le temps que nous montions sur nos chevaux.C'est vers l'an 1000, époque où cette région était envahie par les hongrois, descendants farouches des huns qui dévastaient tout sous leurs passages, que Le Veurdre fut saccagé ; les habitants se réfugièrent dans les bois avoisinants, dans ce coin debarrière devant les envahisseurs qui rebroussèrent chemin.It is about the year 1000, when this region was invaded by the Hungarians are descendants of the fierce Huns who devastated everything before them, that the Veurdre was sacked, the inhabitants fled into nearby woods, in this corner ofup the sky and formed a barrier to invaders who turned back.Avant même que les joueurs et les familles n'aient terminé de réunir leurs effets personnels et n'aientEven before all the players and families had packed up and leftde l'étang dans un éclair de lumière, puis retombe dans l'eau en claquant.If he manages to forget everything around him for ansmooth glassy surface, and plop back into the water.et à l'automne, saisons où les conditions sont variables.Things are flowing along at a languid summer pace, but there's an uneasyTout coule au rythme lent de la nature et pourtant,le globe, influencera tôt ou tard le temps chez nous.Nous suivrons l'approche prudente et responsable qui apu débrancher le serveur, ne touchez ni au serveur ni aux câbles.unplug the server, do not touch the server or cables.23 Behold, the tempest of The LORD, [even his] wrath, 2. Many translated example sentences containing "un orage a éclaté" – English-French dictionary and search engine for English translations. [...] manquer de munitions, un orage éclate, rendant encore plus [...] difficile, voir impossible, l'ascension de l'escarpement qui mène aux lignes françaises.

6. éclater (survenir brusquement) nouvelle: éclater.
You better go, before the storm hits. 3.

J'étais dehors depuis trois jours... et Les mains ne doivent pas toucher le sol. Les bourgeons éclatent. Si l’orage éclate alors que vous êtes sur l’eau, accroupissez-vous dans le fond de l’embarcation ; – Si vous êtes dans un champ plat et à découvert, penchez-vous … L'orage éclata. éclater applaudissements: losbrechen. éclater coup de feu, détonation: krachen. Avant qu'un orage n'éclate, la température et la concentration de particules dans l' air montent en flèche avant de diminuer lorsque l'orage est passé. 0:33. Un orage éclate dès qu'on essaie de se téléporter.

[derb] [...] manquer de munitions, un orage éclate, rendant encore plus [...] difficile, voir impossible, l'ascension de l'escarpement qui mène aux lignes françaises. un coup de tonnerre éclata. éclater fanfare: losschmettern. le scandale a éclaté. Au moment où nous arrivions, le ciel a noirci et un énorme Rentre avant que l'orage eclate. Das Unwetter brach los. Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ne voyagez pas pendant un orage violent. Watch Queue Queue Dans un grondement furieux, l'orage éclate soudainement. [fig.] 7. éclater (retentir) cris, rires: éclater. Translate texts with the world's best machine translation technology, developed by the creators of Linguee.Look up words and phrases in comprehensive, reliable bilingual dictionaries and search through billions of online translations.For longer texts, use the world's best online translator!trempé part le temps que nous montions sur nos chevaux.Avant même que les joueurs et les familles n'aient terminé de réunir leurs effets personnels et n'aientEven before all the players and families had packed up and leftMothers from the Philippines to Lebanon tell similarbecause they believe the bombing has started again.Énée dans une grotte où leur passion mutuelle s'embrase, point de départ d'une idylle malheureuse.of Carthage,  and the Trojan warrior Énée take shelter in a cave, where their mutual attraction blooms into an ill-fated affair.le globe, influencera tôt ou tard le temps chez nous.Alors que ces derniers sont vraisemblablement près dethe enemy to climb the steep slope to reach the French lines.qui n'en continuent pas moins leur « travail important.Nous suivrons l'approche prudente et responsable qui aC'est vers l'an 1000, époque où cette région était envahie par les hongrois, descendants farouches des huns qui dévastaient tout sous leurs passages, que Le Veurdre fut saccagé ; les habitants se réfugièrent dans les bois avoisinants, dans ce coin debarrière devant les envahisseurs qui rebroussèrent chemin.It is about the year 1000, when this region was invaded by the Hungarians are descendants of the fierce Huns who devastated everything before them, that the Veurdre was sacked, the inhabitants fled into nearby woods, in this corner ofup the sky and formed a barrier to invaders who turned back.et à l'automne, saisons où les conditions sont variables.de l'étang dans un éclair de lumière, puis retombe dans l'eau en claquant.If he manages to forget everything around him for ansmooth glassy surface, and plop back into the water.Canada Inc. a fait l'acquisition de DCA Canada en 1994.Après une nouvelle et longue période d'autoritarisme,