Cela exprime ainsi le regret de l'ancienne compagne ; pour se défendre, il essaie d'éprouver du mépris pour cette femme. Il pleut des voix de femmes comme si elles étaient mortes même dans le souvenir Le poème est composé de cinq propositions, lignes sans aucune ponctuation ni rime. When I say “stream of consciousness,” I mean that the recital took place over the course of about one hour with no breaks. Il pleut des voix de femmes comme si elles étaient mortes même dans le souvenir C'est vous aussi qu'il pleut merveilleuses rencontres de ma vie ô gouttelettes Et ces nuages cabrés se prennent à hennir tout un univers de villes auriculaires Écoute s'il pleut tandis … et ces nuages cabrés se prennent à hennir tout un univers de villes auriculaires écoute s’il pleut tandis que le regret et le dédain pleurent une ancienne musique I’ve given many recitals in the traditional style in the past: hand out a program when the audience walks in, then walk on stage, bow, sing a song set, bow again, walk offstage (for a sip of water or whatever people do backstage! A sizable chunk of the recital (at the “Golden Mean” of the hour) was devoted to the premiere a work by composer, the “sad clown” stock character from the 17th-century Italian Commedia dell’Arte, as a modern man and pining for his love, Columbine, who will never love him in return. ancienne musique Ce cheval cabré qui hennit évoque la colère, la révolte. et ces nuages cabrés se prennent à hennir tout un univers de villes auriculaires. Il pleut des voix de femmes comme si elles étaient mortes même dans le souvenir C’est vous aussi qu’il pleut merveilleuses rencontres de ma vie ô gouttelettes Et ces nuages cabrés se prennent à hennir tout un univers de villes auriculaires Écoute s’il pleut tandis que le regret et le dédain pleurent une ancienne musique Three of the songs were about scenes in Pierrot’s life, written in formal poetic structures, and two poems were Pierrot’s “musings,” written in free verse. First, I was struck by the text, especially the first line, “It’s raining women’s voices…” and the last line, “Listen to the bonds fall off which hold you above and below.”  I think that the ideas of the poem, and especially the first and last lines, encompassed what I aimed to accomplish in my recital: to present the voices of (wo)men AND to free the audience (and myself) from the “bonds” of the traditional recital procedure and musical expectations. “Il Pleut” (or “It’s Raining”) is a poem by French poet Guillaume Apollinaire (1880-1918). ), walk back onstage, bow, sing…This recital was my first attempt at upending the traditional recital. Texte étudié: Il pleut des voix de femmes comme si elles étaient mortes même dans le souvenir C'est vous aussi qu'il pleut merveilleuses rencontres de … Le troisième vers est une métaphore. gouttelettes auriculaires Il pleut des voix de femmes comme si elles étaient mortes même dans le souvenir c’est vous aussi qu’il pleut merveilleuses rencontres de ma vie ô gouttelettes et ces nuages cabrés se prennent à hennir tout un univers de villes auriculaires écoute s’il pleut tandis que le regret et le dédain pleurent une ancienne musique Apollinaire est poursuivi par toutes ces femmes.

Pas de vers car pas de régularité. Poetry and music have always driven me artistically in an equal way.This recital included some of my own poetry. "pleut" est rapproché avec "pleurent". C'est vous aussi qu'il pleut merveilleuses rencontres de ma vie ô c’est vous aussi qu’il pleut merveilleuses rencontres de ma vie ô gouttelettes. « Il pleut sur mon cœur, comme il pleut sur la ville… ». On voit la volonté du poète de se détacher d'un passé synonyme de souffrance. Also, the poem was recited once and sung in two different settings (of the original French) directly in the middle of the performance.What do I mean by “free” the audience and myself from the “bonds” of the traditional recital procedure? Aimer cuisiner conduit souvent à expérimenter de nouvelles saveurs... A vous de les découvrir dans ce menu original que Catherine nous a concocté à base de poésie, jeux d’esprit, fantaisie et humour ! "Poèmes des 4 saisons" est un recueil de poésie qui inspire à la sérénité, témoignant de beaucoup de douceur et de créativité. Frédérique de Carvalho. Il pleut des voix de femmes comme si elles étaient mortes même dans le souvenir. Il rejette donc des souvenirs particuliers, ainsi ces voix ne lui rappellent rien de concret. Il pleut des voix de femmes comme si elles étaient mortes même dans le souvenirc’est vous aussi qu’il pleut merveilleuses rencontres de ma vie ô goutteletteset ces nuages cabrés se prennent à hennir tout un univers de villes auriculairesécoute s’il pleut tandis que le regret et le dédain pleurent une ancienne musiqueécoute tomber les liens qui te retiennent en haut et en basAucun membre n'a ajouté ce poème parmi ses favoris.Y’a pas un truc comme ça c’est un peu la fin du monde mais c’est pas grave tu veux que j’aille me chercher un peu plus loin pour toi tu veux que je vienne avec ma voitureC'est le bonheur de la pluie qui fait celui de l'amour.
c’est vous aussi qu’il pleut, merveilleuses rencontres de ma vie. Il pleut des voix de femmes comme si elles étaient mortes même dans le souvenir C'est vous aussi qu'il pleut merveilleuses rencontres de ma vie ô gouttelettes Et ces nuages cabrés se prennent à hennir tout un univers de villes auriculaires Écoute s'il pleut tandis que le regret et le dédain pleurent une ancienne musique Par l'anaphore, le poète se raisonne et essaie de se convaincre. Et ces nuages cabrés se prennent à hennir tout un univers de villes Poetry flowed into music into sound and back into poetry, all following what I am call an “emotional contour.”  Programs were be available at the end of the recital so that the audience can focus in the moment on what was happening in the text/music/movement.The most important goal that I had in this recital was to intone the human condition with the poetry and music presented. En fait, la pluie a une double signification, à la fois le passé et le futur, c'est-à-dire qu'elle connote à la fois la souffrance, la tristesse, mais aussi une nouvelle passion.